Всего четыре месяца назад Елена и Джереми Гилберт потеряли родителей в ужасной аварии. Семнадцатилетняя Елена и ее младший брат, пятнадцатилетний Джереми, до сих пор не могут прийти в себя. Каждый день для них — это борьба с пустотой внутри и попытка казаться обычными.
Раньше Елена блистала в школе: отличные оценки, всеобщее внимание, уверенность в себе. Теперь ей приходится носить маску, скрывая глубокую грусть даже от самых близких подруг. Улыбка дается с трудом, а мысли постоянно возвращаются к прошлому.
В первый учебный день все заговорили о новичке. Стефан Сальваторе — его имя. Он держится особняком, выглядит непохожим на остальных, притягивает взгляды. Между ним и Еленой почти сразу возникает странная связь, тихое понимание без лишних слов.
Но Елена не знает главного. Стефан — вампир, проживший не одну сотню лет. Он выбрал путь отказа от своей природы, стараясь не причинять вреда людям. Его брат, Дэймон, полная противоположность — циничный, опасный, наслаждающийся силой и страхом.
Теперь в тихом Мистик Фоллз разворачивается тихое противостояние. Два брата, две противоположности, втягивают в свою вековую вражду Елену, ее друзей, весь город. Для одних это игра, для других — вопрос выживания.
